ESTA ES LA POSTAL QUE LLEVABA EN SU MALETA ,
MIO CARO BAMBÚ
In un meraviglioso giardino céra un bambú di aspetto nobile.
Era il piú bello di tutti gli alberidel giardino e il Signore amava questo bambú piú di tutte le altre piante. Un bel giorno, il Signore, pienseroso, si avvicinó al suo amato albero e gli disse:
"Caro bambú , ho bisogno di te".
"On Signore , sono pronto. Fa di me lúso che vuoi"
"Bambú" , disse serio il Signore "Per usarti devo abbaterti"
"Abatermi Signore? Propino me che fatto diventare il piú bell´albero del tuo giardino?.
"Mio caro bambú , se non posso abbaterti, non posso usarti.
Anzi , devo tagliarti anche le fogliee i rami!"
Il bambú tremó e poidisse con voce appena udible: "Signore tagliami"
"Mio caro bambú, devo farti ancora di piú:devo spaccarti in due e strapparti il cuore. Se non posso fare questo, non posso usarti".
Il bambú non poté piú parlare e si chino fino a terra.
Cosí il Signore del giardino abbate il bambú, taglió y rami, lo spacco
óin due e ne stirpó il cuore. Poi portó il bambú alla fonte di acqua fresca vicino ai suoi campi inariditi. la collegó alla fonte, látra la diresse verso iñ suo campo árido.
Cosí il meraviglioso bambú divenne una grande benedizione. Cuando era grande, bello e grazioso, viveva e cresceva solo per se stesso e amava la propria bellezza. Al contrario, nel suo stato povero e distrutto, era diventato un canle, che il Signore usava per rendere fecondo il suo regno.
La leyenda habla de un bambú utilizado por un jardinero , que lo corta en dos y hace de él una planta y con la otra mitad un caño para alimentarla .
A Mrs Wells
No hay comentarios:
Publicar un comentario